Traduire italien arabe status quo

italien

arabe

Resta allo status quo

كن على الوضع الحالي كما هو
Resta allo status quo

كن على الوضع الحالي
Status quo ante bellum.

".الوضع كما هو قبل الحرب"
Kevin e Scotty sono uno status quo.

انه رئيسي - بحقك -
la resa volontaria allo status quo.

ما عدى نية الإستسلام إلى الوضع الراهن
Lo status quo non è più sostenibile.

إن الوضع الراهن لم يعد قابلاً للاستمرار.
Resta allo status quo fai quello che hai semµre fatto

كن على الوضع الحالي كما هو لا,لا,لا اتبع الأوامر
Resta allo status quo fai quello che hai semµre fatto

كن على الوضع الحالي كما هو لا,لا,لا- اتبع الأوامر
Hanno elaborato un piano per il mantenimento dello status quo.

رسموا خطة لإبقاء الأمور كما كانت
Beati quelli con un interesse nello status quo, vero, Reg?

طوبى لكل من يهتم بالوضع الراهن, صحيح ريج؟